Discurso de rector

Esta gran universidad se basa en la Universidad de Beiyang, el predecesor de la Universidad de Tianjin y también la primera universidad moderna en China. La misión de “la prosperidad de educación y el fortalecimiento del país”, el lema del “encontrar la verdad a través de hechos”, el espíritu de “los estudios rigurosos”, la tradición del “patriotismo y la devoción”, y la persecución del “compromiso de innovación” son la fuerza impulsora y la fuente inagotable del progreso escolar. El nacimiento de la Universidad de Tianjin creó un nuevo paradigma de la universidad moderna China; el crecimiento de la dicha universidad profundamente integra en esta gran causa caracterizada por el rejuvenecimiento nacional, la prosperidad del país, el gran progreso humano. Entrando en una nueva era, el futuro la Universidad de Tianjin también aportará la sabiduría y fuerza para realizar el fortalecimiento de China, y sigue marchando con valentía en el camino de la construcción de la universidad con características Chinas y de clase mundial.

La formación de talentos es el fundamento de la fundación de la Universidad de Tianjin. A principios de la fundación de esta universidad, se ha planteado la idea de la formación de talentos para satisfacer las necesidades de auto progreso y del país y se ha aclarado la posición central de la formación de talentos. En  123 años, la universidad ha formado a 300.000 personas de alta calidad, formando una gran cantidad de maestros de ciencia, maestros de ingeniería, líderes económicos y elites culturales, como el primer jurista chino del Tribunal Internacional de La Haya Wang Chonghui, el pionero revolucionario Zhang Tailei, el economista Ma Yinchu, el ingeniero de “dos bombas, un satélite” Wu Ziliang, el empresario de Hong Kong Rong Zhijian, el arquitecto jefe de la parte china del estadio Nido de Pájaro Li Xinggang para nombrar algunos.Hoy en día, la universidad, tomando como el centro la idea de formar una buena persona con una mejor moralidad e insistiendo en el concepto de una buena combinación de teoría y práctica” y “una integración de las ciencias humanas y las ciencias naturales”, convierte a los estudiantes en los talentos sobresalientes con sentimientos familiares y nacionales, con una visión global, con un espíritu innovador y una capacidad práctica. La universidad continúa profundizando la reforma educativa, implementa el Plan de Educación y Capacitación de Ingenieros excelentes, determina la construcción del Mapa de Ruta de la Universidad de Tianjin según las exigencias de la disciplina del desarrollo nuevo de la ingeniería actual, lanza el Plan de Acción 2030 para una educación universitaria de primer nivel, promueve significativamente la reforma integral de la educación de máster, impulsa vigorosamente la innovación y educación emprendedora, establece unas plataformas de prácticas y educaciones innovadores y emprendedoras, como la Facultad de Xuanhuai y el Espacio de Hacedores Conjuntos y continúa mejorando la calidad de la capacitación de los talentos. Los graduados son activos en diversos campos sociales tales como el campo de política, de economía, de ciencia y tecnología, de educación, de cultura, etc., haciendo contribuciones importantes a la prosperidad del país y al progreso social.

La calidad de los eruditos es la columna vertebral mental de la Universidad de Tianjin. En el transcurso de 123 años de esta universidad, hay numerosos educadores y eruditos famosos, como el famoso jurista Zhao Tianlin, el experto de puente Mao Yisheng, el experto mecánico Liu Xianzhou, el experto químico Hou Debang, el experto hidráulico Zhang Hanying, el educador Li Shusen,  (this part is repetitive, they were just mentioned in the previous paragraph, also avoid using …) Hoy en día, la universidad aplica enérgicamente una estrategia de mejorar la universidad con talentos, ha construido un equipo docente de alto nivel con alta eficiencia, alta moralidad e innovación. Todos e los profesores se dedican infatigablemente a la enseñanza y tiene estudiantes en todo el mundo, por ejemplo, el profesor Yang Enze de la Facultad de Información,  quien ha enseñado por más de 70 años y ha  andado por todo el país y ha dedicado toda su vida a la causa de la educación de la patria;   quien es riguroso en el estudio y sigue superando las dificultades, como el líder de la industria química, Yu Guocong, con una creencia de “lucha por China” supera las dificultades de separación de agua pesada, ha hecho contribuciones importantes y destacadas al comienzo de desarrollo de la tecnología nuclear de China nueva y al avance de “dos bombas y un satélite”; cualquiera respeta su trabajo y muestra su devoción, como la académica Wang Jingkang, “ madre de la cristalización de la industria de China” y “el modelo nacional de enseñanza”, con  más de ochenta años de edad, aún sigue enseñando a sus estudiantes en la cátedra, y con motivo de su trabajo, la “cristalización de China” renueva la configuración de la industria mundial de cristalización una y otra vez. La buena secretaria general del comunista de la Facultad Internacional de Química, Feng Cuiling, ya ha realizado la combinación perfecta entre un secretario nativo y un director extranjero. Con una moralidad noble y un espíritu científico, todos los profesores guían e ilustran a los estudiantes para que sean talentos para el país en un futuro no muy lejano.

La misión de la Universidad de Tianjin es prosperar el estudio y fortalecer el país.


Las misiones de “la industria salva al pais”, “la ciencia contruye el pais”, “rejuvenecimiento del pais a traves de la ciencia y educacion” y la actual consolidación del país orientado al servicio, la Universidad de Tianjin es testigo y participa en el establecimiento del sistema industrial moderno de China. El primer motor de avión, la primera película de color, la primera furgoneta de transmisión de TV, el primer ciclotrón y el primer puente a través del mar condensaron la sabiduría y el sudor de las personas de la Universidad de Tianjin. Hoy en día, la universidad se adhiera al enfoque de “las principales necesidades estratégicas nacionales, centrándose en la vanguardia del desarrollo de la ciencia y la tecnología del mundo, enraizada en la economía nacional, el principal campo de batalla para llevar a cabo la investigación científica”. El planeador acuático Haiyan, de desarrollo propio, rompió el bloqueo tecnológico extranjero y brindó un fuerte apoyo a la investigación medioambiental y la defensa marina del Mar del Sur de China; el sistema de control del entorno de la cabina de pasajeros vuela hacia el cielo con el avión grande de pasajeros C919; el robot de rehabilitación artificial de nervios “Shengong” revive la esperanza de vida para los pacientes con accidente cerebrovascular y completa el primer experimento de interacción cerebro-computadora espacial en la historia humana con “Tiangong No. 2”; la reingeniería química cromosómica larga de la levadura eucariótica abre la puerta a la transformación de materia no viva a materia viva. Esta no sólo es la misión de “fortalecer el país a través de mejorar la educación”, sino que también la responsabilidad que nos ha dado esta época.

  La primera clase mundial es la búsqueda de la Universidad de Tianjin. El socialismo con características chinas ha entrado en una nueva era. Construir una universidad socialista con características chinas, de clase mundial y carácter de la Universidad de Tianjin es el ideal común y la búsqueda de los profesores y estudiantes de toda la universidad. El 10 ° Congreso del Partido de la Universidad clarificó la “nueva estrategia de tres pasos” para construir la universidad de características Chinas, de clase mundial y la universidad socialista de características de Universidad de Tianjin. Debemos capacitar a más personas, reunir a maestros, innovar conocimientos y aportar excelencia en 2045. Para crear una universidad de la primera clase mundial, hay un largo camino por recorrer. Mirando hacia el futuro, debemos cultivar talentos sobresalientes, proporcionar a los estudiantes una mejor experiencia de aprendizaje, guiarlos a encontrar formas de pensar independientemente y adquirir conocimiento, y cultivar su pensamiento crítico y su pensamiento creativo. Queremos reunir a los talentos de todo el mundo y dejar que desarrollen sus fortalezas en una cultura de libertad, tolerancia y confianza. Debemos alentar la exploración de vanguardia de las disciplinas, inspirar la innovación y la vitalidad de maestros y estudiantes, y hacer contribuciones más importantes a la transformación social y económica de China e incluso al progreso de la civilización humana. Debemos establecer un sistema de gobierno moderno “orientado hacia las personas”, de modo que todas las reglas se generen en la comprensión del valor intrínseco y la dignidad de las personas, de modo que todos los sistemas sirvan al crecimiento y al desarrollo de las personas.

Estoy dispuesto a trabajar junto con los profesores y estudiantes de la universidad y con los ex alumnos para llevar a cabo la misión histórica de la que se encarga nuestra generación, guiada por el espíritu del 19º Congreso del Partido, siempre obedecemos la dirección correcta, siempre nos adherimos a las virtudes de las personas, siempre nos apegamos a la situación general del servicio, siempre nos adherimos a la reforma e innovación, siempre nos adherimos a la característica de la Universidad de Tianjin, construimos y observamos juntos el hogar espiritual de la Universidad de Tianjin, ¡Creemos juntos una nueva gloria de la Universidad de Tianjin!